radiation field：辐射场；指某一空间区域内由辐射（如电磁辐射、粒子辐射）在各位置形成的强度与方向分布，常用于物理学、医学影像与放射防护等语境。（在不同学科中也可指更具体的场量，如辐射能量密度、通量等。）
/ˌreɪdiˈeɪʃən fiːld/
The sensor measures changes in the radiation field.
传感器测量辐射场的变化。
In radiotherapy planning, doctors model the radiation field to deliver a high dose to the tumor while limiting exposure to healthy tissue.
在放射治疗计划中，医生会对辐射场进行建模，以便让肿瘤获得高剂量，同时尽量减少健康组织的受照。
radiation 来自拉丁语 radiatio（“发射光线、辐射”），与 radius（“光线、辐条、半径”）同源；field 原义为“田地、开阔地”，在科学语境中引申为“某种作用或量在空间中的分布范围/区域”。合起来 radiation field 即“辐射在空间中形成并可被描述的分布区域”。
Select Language